Hommage à Sœur Emmanuelle

Soeur Emmanuelle

http://www.soeuremmanuelle.be/fr/index.php

http://fr.wikipedia.org/wiki/S%C5%93ur_Emmanuelle

Publicités

5 commentaires sur “Hommage à Sœur Emmanuelle

  1. Chère Véronique,
    Crois-tu vraiment qu’il fallait encore la présenter à tes lecteurs?
    Ici, tu as pris un sujet où personne ne te contredira sous peine de se faire lyncher!
    Amitiés

    J'aime

  2. Chère Véronique,
    Tu sers d’entremetteuse!
    Voici ce que j’aurais voulu envoyer à ta Maman!
    Amitiés

    Chère Alphonsine,
    J’ai des raisons personnelles de connaître la chanson de Crémieux…
    Je savais même la jouer au piano et en possède la partition!
    Le site de l’Expo ’58 est proche de chez moi et il m’arrivait de m’y promener jusqu’à il n’y a pas très longtemps…
    Amitiés

    J'aime

  3. Chère Véronique,
    Je fais souvent des mélanges de choses, à première vue sans rapport…
    Cela m’a beaucoup servi dans ma vie professionnelle.
    Ici, la mort d’une personne après un combat pour la dignité des malheureux, une chanson triste et Marlène Dietrich (voir le blog de ta Maman).
    Résultat: « Where have all the flowers gone » (Tu peux voir et l’écouter sur Daily motion).
    Les paroles se trouvent juste sous le clip.
    La version française ne me plaît pas beaucoup. Pourtant, c’est avec ce texte moins réussi que la chanson a pris son essor…
    Par exemple, « Du temps qui passe » est différent de « long time passing » qui exprime mieux la durée.
    …A la fin, la tombe, hélas.
    Mais quelle voix! Surtout qu’il n’existait pas de « sonos » performantes en 1962.
    Amitiés.

    J'aime

  4. Armand.
    C’est vrai que c’est étonnant!
    Mais en même temps la chanson trouvée est très bien et l’interprétation est très prenante!
    Bisous. @+

    J'aime

Les commentaires sont fermés.