Chanson Umberto Tozzi

Lena Ka & Umberto Tozzi Ti amo

 

Ti amo, redis-moi ti amo,
Garde-moi, ti amo,
Même si je sais que je ne suis pas ton unique et que tu l’aimes aussi,
Que la vie est ainsi,
Ti amo c’est mon cri,
Entends-moi même dans le silence dans lequel j’ai plongé ma vie,
Sans toi je ne serais plus moi,
Je l’envie et je t’aime,
Comme l’oiseau déploie ses ailes tu t’envoles vers elle,

L’amore che a letto si fa,
Rendimi l’altra meta,
Oggi ritorno da lei. Primo maggio, sù, coraggio,
Io ti amo, e chiedo perdono,
Ricordi chi sono…
Apri la porta a un guerriero di carta igienica e,

Ti amo de tout mon être,
Mon coeur, mon corps et ma tête,
Je crains toujours tes « peut-être »,

Dammi il sono di un bambino che fa,
Sogna… cavalli e si gira,
E un po’di lavoro,
Fammi abbracciare una donno che stira cantando,

Ti amo, Je t’ai dans la peau,
Je ferai tout ce qu’il faut pour effacer tes défauts,
Toutes ses promesses, rien que des mots,

Io ti amo, e chiedo perdono,
Ricordi chi sono…
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo,
Ti amo de tout mon être,
Mon coeur, mon corps et ma tête,
Je crains toujours tes « peut-être »,

Dammi il sono di un bambino che fa,
Sogna… cavalli e si gira,
E un po’di lavoro,
Fammi abbracciare una donna che stira cantando,

Ti amo, je t’ai dans la peau,
Je ferai tout ce qu’il faut pour effacer tes défauts,
Toutes ses promesses, rien que des mots

Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, …

 

http://www.umbertotozzi.com/index1.html

Publicités

19 commentaires sur “Chanson Umberto Tozzi

  1. Ravie que mes idées scrapbook te plaisent, et merci pour le lien, faudrait aussi que je fasse ce genre de liste, c’est chouette pour sauter d’un blog à l’autre sans y aller compètement à l’aveugle. A bientôt

    J'aime

  2. « Amore » est le titre du CD de Andrea Bocelli en vente à partir du 24 de ce mois.Pour ceux qui ne le connaisent pas il est considéré comme la plus belle voix du monde?A vous de juger.Pour ma part ça ne fait aucun doute.Céline Dion a donnée une citation ,comme quoi, si Dieu savait chanter il aurait la voix de Bocelli.

    J'aime

  3. Y a pas à dire l’italien est une langue magnifique pour déclarer sa flamme.
    Avec mon mari (qui est tunisien) c’est plutôt « Tellement nebrick » comme le chantait Faudel à ses débuts. C’est d’ailleurs sur cette chanson qu’on s’est rencontrés.
    Hmmm ça sent la Saint Valentin…

    J'aime

  4. Belle chanson dont je retiens surtout l’expression « entends-moi dans le silence ». On rencontre tous les jours des gens dont le silence nous crie qu’ils ont quelque chose à nous dire, à partager… mais les entendons-nous?
    A bientôt!

    J'aime

  5. Etant donné que tu aimes Bocelli ,n’hésite pas à la parution du CD,tu seras enthousiasmée.Il confirme bien qu’il est le meilleur.Parait-il qu’il a encore progressé,ce qui est entièrement mon avis.Et dire que c’était déjà beau au début.
    A+ et bons rèves.

    J'aime

  6. J’essayerai de le louer à la bibliothèque, malheureusement pas possible de tout acheter au prix où les CD sont! Je me souviens qu’au début de Rondo Vénéziano, j’ai acheté plusieurs de leur 33 tours, j’ai du vite arrêter! Ce n’est pas évident en plus comme il y a peu de chose en musique que je n’aime pas! @+

    J'aime

  7. Si j’ai bien compris tu l’aimes sans vraiment être fan.Quand on est fan ou qu’on aime, on ne compte pas.Ai-je bien analysé?
    Amitiés.

    J'aime

  8. Je suis fan de beaucoup de chanteurs et chanteuses, ce n’est pas possible de tout acheter malheureusement! Je n’ai pas su suivre non plus pour Elvis Presley, snif! Pas le choix! @+

    J'aime

  9. …liés à cette mémorable chanson qu’est Ti Amo, d’Umberto Tozzi, mais je ne connaissais pas le duo….faudra que je trouve un moyen de l’écouter. Il faut dire que la langue italienne est à mon avis la meilleure pour exprimer les sentiments amoureux. Comment ne pas fondre….
    Bisous

    J'aime

Les commentaires sont fermés.